Co ciekawe, w niektórych dokumentach mam wpisane Lubań Śląski, w innych tylko Lubań, a ukryta opcja niemiecka używa nazwy - Lauban.
... choć spacerując po Rynku miałem wrażenie że ta opcja niemiecka wcale nie jest taka ukryta ;)
... ale nie tylko niemiecka opcja jest tu widoczna. W historię Lubania wplecione są losy niemieckie (pruskie i saksońskie), czeskie i polskie. I nie trzeba być znawcą, by poczuć to nawet podczas krótkiego spaceru. Warto pamiętać, że dotyczy to bardzo wielu polskich miast i miasteczek.

Przez Lubań prowadzi Via Regia - dawny szlak handlowy (ale i kulturowy) z Hiszpanii do Rosji. Od paru lat trwają prace mające na celu przywrócenie temu szlakowi symbolicznego wymiaru jedności europejskiej. Via Regia jest też częścią pątniczej Drogi Św. Jakuba.
...